NORIENT FILM FESTIVAL
 Online Edition 2021: January 27–31 & February 19–21 

Don't Rush



Elise Florenty, Marcel Türkowsky
Greece/Belgium/France/Germany 2020 – 54’

CH Premiere

Sprache/language: Griechisch/Greek
Untertitel/subtitles: English, Français
︎Stream on Demand
available in Switzerland


In einer Sommernacht treffen sich drei junge Männer, zwei Brüder und ihr Cousin, um sich dem Rausch von einem Dutzend «Hasiklidika»-Liedern hinzugeben. Diese Rembetiko-Lieder aus der Anfangszeit des 20. Jahrhunderts feiern die Wirkung von Haschisch. Doch in diesen Songs geht es um weit mehr als das pure Vergnügen der Drogen: Es geht um Liebe, Freude und Traurigkeit, um die Suche nach Freiheit und politischem Engagement. Plötzlich widerhallt die Gegenkultur von gestern, entstanden aus Armut und Gewalt und geprägt von den Entbehrungen des Exils, in der Kultur von heute.

Three young men, two brothers and their cousin, meet on a warm summer night to listen to a dozen «Hasiklidika» songs, Rebetiko songs from the beginning of the 20th century that celebrate the effects of Hashish. But beyond the pleasures of drugs, the songs also talk of love, joy and sadness, the quest for freedom and political commitment. Little by little, yesterday’s counter-culture, born out of poverty and violence, and built on the pains of exile, reverberates in today’s culture.







︎ Background Article on the Norient Space

«Rebetiko is essentially a music made by refugees. These are the voices of outcasts, the marginalized, and the illegals who created Greece's down-and-dirty urban song tradition, first flowering in the hashish dens of the Ottoman Empire.»
Clive Bell, art critic


A Norient Space Snap (Artwork: Sejma Fere, Remix: DJ Raph)




Stills: Don’t Rush (Elise Florenty, Marcel Türkowsky, Greece/Belgium/France/Germany 2020)